SERNYA vol.4

2017年2月13日 刊行

^☆はチベット語原文あり

巻頭特集 牧畜民の暮らしと文化 2

• 空間を刷新する儀礼「ドッカ・ペンバ」牧畜社会の厄払いと年越し行事別所裕介 / 蔵西 画
• アムドの結婚式形式とその簡略化海老原志穂 / 蔵西 画
• 手縫いでないと作れない最高級の民族衣装「ツァル」牧畜社会の毛皮加工とその技術別所裕介 / 蔵西 画
• 牧畜社会の通過儀礼幼児の髪切り式を事例として別所裕介 / 蔵西 画
• アムドの牧畜生活における自然と放牧地をめぐる語彙山口哲由・ナムタルジャ
• ユーラシアにおけるチベットの乳文化の特徴平田昌弘
• 映像作品『チベット牧畜民の一日』星泉
• イラスト解説 草原のしごと蔵西 画

第二特集 チベットの伝統音楽

• アムドにおけるダムニェン・ブーム中原美和
• 伝説の楽士アチョ・ナムギェル小伝^☆サムポ・ジグメ / 星泉 訳

チベット文学の現在

小説

• よそ者ペマ・ツェテン / 大川謙作 訳

詩

• 豚のように 妻に語った秘密^☆チェン・メンタク / 海老原志穂
• ケルサン・ドルマの物語 消えないでほしいと思う^☆カワ・ラモ / 海老原志穂

• ツェラン・トンドゥプとその短編小説がもたらす影響^☆ツンポ・トンドゥプ / 星泉 訳
• ラダックで唯一の小説家 ツェワン・トルデン海老原志穂

作家紹介

• ツェリン・ヤンキの初の長編『花と夢』星泉

まんが

• サンボータ先生ごめんなさい^☆Akken + Nyima Dawa
• サンボータ先生って何者？Nyima Dawa

チベット文学の現在・小論

• 虱から見たチベット現代文学三浦順子

物語の時空

• 仲の良い四兄弟三浦順子

• 『ラサへの歩き方』チャン・ヤン監督のこころの旅小松原ゆり

チベットからの眼差し

• アニメは架け橋ワンマツェダン

チベット研究こぼれ話

• チベット・ノルウェー大学間協定の二十余年鈴木博之
• ハーヴァード大学のチベット研究とボストンのチベットコミュニティー井内真帆

チベット研究の胎動

• 本質主義を超えて山口守
• チベット人評論家ショクドゥンについて棚瀬滋郎

• チベット文学研究会活動記録
• 編集後記